Karwa Chauth: Význam a detaily Puja
Karwa Chauth je dôležitý hinduistický festival, na ktorom sa vydaté ženy postia a vykonávajú rituály, aby ich manželia boli požehnaní dlhým životom. „Karwa“ znamená nádobu, cez ktorú ženy ponúkajú vodu Mesiacu ako súčasť rituálu a „Chauth“ znamená štvrtý. Tento festival tiež znamená zmenu v sezóne a zhoduje sa so Sankashti Chaturthi, pôstnym dňom, ktorý sa pozoruje pre lorda Ganesha.

Karwa Cauth je jednodňový festival, ktorý sa vo veľkej miere oslavuje v severnej Indii. Vydaté ženy sa postia od východu do východu slnka a modlia sa za blaho a dlhovekosť svojich manželov. Tento sviatok môžu pozorovať aj slobodné ženy, ktoré sa modlia v nádeji, že si zabezpečia vytúženého životného partnera. Pripadá na štvrtý deň temných štrnástich dní (Krishna Paksh alebo ubúdajúca fáza mesiaca). „Karva“ znamená hlinený hrniec s výlevkou a „Chauth“ znamená štvrtý. 'Karwa' alebo hlinený hrniec je významný, pretože predstavuje hrniec alebo nádobu, cez ktorú ženy ponúkajú vodu ('jal') Mesiacu ako súčasť rituálu. Tento festival tiež znamená zmenu sezóny, koniec sezóny zberu.
Ako sa oslavuje festival v Pandžábe?
V Pandžábe sa vydaté ženy prebúdzajú pred východom slnka a pripravujú sa. Noc pred Karwou Chauth posiela matka ženy „Bayaa“, ktorá pozostáva z oblečenia, kokosu, sladkostí, ovocia a rumelky (sindoor), pretože jej dcéra má mať „Sargi“ (jedlo konzumované pred východom slnka v deň Karva Chauth). Toto „sargi“ jej dáva jej svokra a zahŕňa čerstvé a suché ovocie, chapati, zeleninu a sladkosti. Ako sa blíži čas púdža, ženy sa stretávajú so svojimi príslušnými „thalis“ (veľkým tanierom), ktorý obsahuje kokos, ovocie, sušené ovocie, „diya“ (lampa), pohár „kachi lassi“ (nápoj vyrobený z mlieka a voda), sladkosti, mathri (pochutina) a darčeky, ktoré treba dať svokre. „Thali“ je zakryté látkou. Ženy sa potom zídu a posadajú si okolo idolu Gauri Maa (bohyne Parvati) a príbeh Karvy Chauth rozpráva staršia žena, ktorá sa tiež stará o to, aby sa pooja vykonávala správnym spôsobom. Potom ženy začnú otáčať „thalisom“ okolo kruhu. Toto sa nazýva „Thali batana“. Tento rituál sa vykonáva sedemkrát spievaním piesne Karwa Chauth. Pieseň zdôrazňuje preventívne opatrenia, ktoré je potrebné prijať, kým ženy dodržiavajú pôst.
Po púdži sa ženy dotýkajú nôh svojej svokry a darujú im suché ovocie ako symbol úcty. Tuky sa rozbijú, keď sa na oblohe objaví Mesiac. Majú sito a puja thali, ktoré obsahuje „diya“, pšeničnú múku, sladkosti a pohár vody. Cez sito sa pozerajú na mesiac a ponúkajú cmar Mesiacu a recitujú nasledujúcu modlitbu: „Sir Dhadi, Paer Kadi, Ark Dendi, Sarv Suhagan, Chaubare Khadi...“ Potom manžel kŕmi rovnakým cmarom a sladkosťami. jeho manželka, ktorá sa dotýka nôh svojho manžela. Obaja prijímajú požehnanie od starších ľudí a potom prerušia pôst. Večera sa pripravuje so „sabut dal“, ako sú červené fazule, zelené strukoviny, pooris (vyprážaný chlieb), ryža a sladkosti z „Bayaa“.
Ako sa oslavuje festival v Uttar Pradesh?
Tu sa „Sargi“ skladá z „feni“ (vermicelli), ktoré sú namáčané v sladkom mlieku, taniera plného sladkostí a pochúťok, kokosu, sušeného ovocia, „fara“ (dusené šošovicové knedle) a darčekov, ako je tradičné indické oblečenie a šperky. Medzi najdôležitejšie darčeky pre vydatú ženu patria prstene na nohy, členky, sklenené náramky, rumelka, bindi / tikka a „alta“ (červená farba, ktorá sa nanáša na chodidlá). Ženy si na ruky nanášajú aj „mehendi“ (henna).
Obrad sa začína pred východom mesiaca, ženy sú plne vystrojené na festival, spievajú piesne, vymieňajú si v kruhu talis a modlia sa k bohyni Parvati. Svokra požehná nevestu a vymení si s ňou „karwa“ (hrnec). Na niektorých miestach nakreslia tvár Mesiaca ryžovou pastou na zem a recitujú modlitby, pričom ponúkajú „kumkum“ (vyrobené z kurkumy a iných materiálov), ryžu, kvety a sladkosti. Potom sedemkrát obetujú vodu cez svoju „karwu“, pričom spievajú modlitby.
Príbeh Karwy Chauthovej
Bola raz jedna krásna kráľovná menom Veervati, jediná sestra siedmich milujúcich a starostlivých bratov. Po svadbe dodržiavala svoj prvý pôst Karwa Chauth. Jej bratov veľmi znepokojilo, keď videli, ako Veervati podstupuje prísny pôst a zúfalo čakali, kým vyjde mesiac. Nakoniec vytvorili pomocou ohňa cez listy stromu Pipal zrkadlový obraz a požiadali jej sestru, aby prerušila pôst.
Veervati požiadala manželky svojich bratov, aby tiež prerušili pôst. Ale povedali jej, že ju bratia klamú, mesiac ešte nevyšiel. Veervati nebral ich slová vážne a prerušil pôst. V momente, keď mala jedlo. dostala niekoľko zlých znamení. Pri prvom uhryznutí si našla chlpy, pri druhom kýchla a pri treťom uhryznutí dostala správu, že jej manžel je mŕtvy. Keď videla mŕtve telo svojho manžela, začala sa cítiť vinná a obviňovala sa zo smrti. Začala smútiť. V tom prišla Devi Indrani, manželka Pána Indru, aby potešila Veervati, ktorá prosila Devi, aby priviedla jej manžela späť k životu. Ale Devi jej povedala, že porušila pôst na Karwa Chauth bez „argha“ (obety) Mesiacu, kvôli čomu jej manžel predčasne zomrel.
Indrani odporučila Veervati, aby počas celého roka dodržiavala pôst Chauth a zahrnula pôst Karwa Chauth, aby získala svojho manžela späť. Veervati urobila, čo Devi povedala. Nakoniec, po nahromadení ‚punya karmy‘ (dobrej karmy) rýchlym pozorovaním, Veervati získala svojho manžela späť.
Podrobnosti o Karwa Chauth Puja
Dátum:
Karva Chauth je 13. októbra 22, štvrtok.
Načasovanie Puja:17:54 až 19:08
Čas Karwa Chauth Fast (Upavasa):od 6:20 do 20:09
Východ mesiaca na Karva Chauth: 20:09Karwa Chauth sa zhoduje so Sankashti Chaturthi, pôstnym dňom lorda Ganesha. Počas Karwa Chauth sú uctievaní lord Shiva a bohyňa Parvati (ktorá je považovaná za „Nitya Sumangali“ - žena, ktorá je večne oslobodená od ovdovenia) spolu s lordom Ganesha a lordom Kartikeya.
Spôsob vykonávania Puja
Po kúpeli by sa ženy mali zložiť „sankalp“ (sľub), že tento pôst dodržia pre blaho svojho manžela a rodinných príslušníkov. Predpokladá sa tiež, že pôst bude pozorovaný bez konzumácie jedla a vody a jedlo sa bude prijímať až po videní Mesiaca.
Recitujte nasledujúce mantry (vystrašené verše) počas sankalpu:
Budem pozorovať Karaka Chaturthi Vrata, aby som dosiahol svoje šťastie, bohatstvo, synov a vnukov a ďalšiu stabilnú prosperitu.
Preklad: ‚Dodržiaval by som pôst Karak Chaturthi pre blaho manžela, synov a vnukov a pre získanie stáleho bohatstva.‘
Ženy buď nakreslia obrázok Gauri Ma alebo Chauth Ma na stenu, alebo použijú obrázok Chauth Ma z tlačeného kalendára puja Karwa Chauth. Obe bohyne predstavujú bohyňu Parvati.
Poklony Šivovi, bohyni sluchu, ktorá dáva šťastie a potomstvo. Ó, najdrahší Pána Šivu, obdarúvaj ženy obdarené oddanosťou
Preklad: ‚Ó milovaná manželka Pána Šivu, prosím, daruj svojim oddaným ženám dlhý život manžela a krásnych synov.‘
Po bohyni Gauri sú uctievaní Lord Shiva, Lord Kartikeya a Lord Ganesha.
Potom by mala byť „karwa“ naplnená vodou alebo mliekom alebo drahými kameňmi a mince by mali byť darované brahmanovi alebo vydatej žene.
Džbán plný mlieka alebo vody Dám ti ho pokrytý drahokamami Nech žije môj manžel dlho
Preklad: ‚Ó, mliekom naplnená karwa s drahými kameňmi; Darujem ťa, aby môj manžel žil dlho.“
Po púdži by ženy mali počkať na východ Mesiaca a prerušiť pôst po „argha“ (obete).
