Definícia a účel moslimského slova „Subhanallah“
Subhanallah je arabská fráza, ktorú moslimovia používajú na vyjadrenie svojho uznania a úcty k Bohu. Doslovný preklad frázy je „Sláva Bohu“. Používa sa na vyjadrenie vďaky a uznania za Božie požehnania a je pripomienkou Jeho veľkosti.
Účel Subhanalláhu
Účelom Subhanalláhu je pripomenúť moslimom veľkosť Boha a vyjadriť im uznanie za Jeho požehnania. Používa sa tiež na vyjadrenie radosti a šťastia z dobrých vecí, ktoré im Boh udelil. Okrem toho sa používa na prosbu o Božiu ochranu a milosrdenstvo.
Použitie Subhanallahu
Subhanallah sa dá použiť rôznymi spôsobmi. Bežne sa používa v každodenných rozhovoroch, počas modlitby a ako odpoveď na dobré správy alebo udalosti. Používa sa tiež na vyjadrenie vďačnosti za Božie požehnania, na poďakovanie za Jeho milosrdenstvo a na prosbu o Jeho ochranu.
Záver
Subhanallah je dôležitá fráza v moslimskej viere. Používa sa na vyjadrenie uznania a úcty voči Bohu, na poďakovanie za Jeho požehnanie a na prosbu o Jeho ochranu. Je to pripomienka Božej veľkosti a spôsob, ako vyjadriť radosť a šťastie z dobrých vecí, ktoré nám dal.
Aj keď v angličtine neexistuje presná definícia alebo preklad, tento výrazSláva Bohu-taktiež známy akoSubhan Alah—môže byť preložené tak, že okrem iného znamená „Boh je dokonalý“ aj „Sláva Bohu“. Často sa používa pri chválení Bože alebo vykríknuť v úžase nad Jeho vlastnosťami, štedrosťou alebo stvorením. Môže sa použiť aj ako fráza jednoduchého výkričníka – napríklad „Páni!“ Vyslovením 'Subhanallah' moslimovia oslavujú Alaha nad akoukoľvek nedokonalosťou alebo nedostatkom; vyhlasujú jeho transcendenciu.
Význam Subhanalláhu
Arabský koreň slovaSubhanznamená plávať alebo byť do niečoho ponorený. Vyzbrojený týmito informáciami je širší pohľad na význam Subhanalláha mocnou metaforou, ktorá zobrazuje Alaha ako obrovský oceán a úplnú závislosť od neho, pokiaľ ide o všetku podporu – ako keby ho podporovalo more.
Subhanallah môže tiež znamenať „Nech je Alah vzkriesený“ alebo „Nech je Alah zbavený akéhokoľvek nedostatku“.
„Alebo majú iné božstvo ako Alah? Subhanalláh [vyvýšený je Alah nad] čokoľvek, čo s Ním spájajú.' (Súra Al-Isra 17:43)
Tento výraz sa zvyčajne používa na údiv nad obyčajným šťastím alebo úspechom, ale skôr nad zázrakmi prírodného sveta. Napríklad, Subhanallah by bol vhodný termín na použitie pri pohľade na nádherný západ slnka – ale nie na poďakovanie Bohu za dobrú známku na skúške.
Subhanalláh v modlitbe
Subhanallah je súčasťou súboru fráz, ktoré spolu tvoriaruženec(modlitebné guľôčky) z Fatima . Po modlitbách sa opakujú 33-krát. Tieto frázy zahŕňajú Subhanallah (Boh je dokonalý); Alhamdulillah (Všetka chvála patrí Alahovi) a Allahu Akbar (Alah je najväčší).
Príkaz modliť sa týmto spôsobom pochádza od Abu Hurayrah ad-Dawsi Alzahraniho, spoločníka proroka Mohameda:
'Niektorí chudobní ľudia prišli k Prorokovi a povedali: ,Bohatí ľudia budú mať vyššie známky a budú mať trvalé potešenie a budú sa modliť ako my a postiť sa ako my. Majú viac peňazí, za ktoré vykonávajú hadždž a Umru; bojuj a bojuj v Alahovej veci a daj na charitu.“ „Prorok povedal: „Nepoviem ti vec, podľa ktorej by si, keby si konal, dohnal tých, ktorí ťa prekonali? Nikto by vás nepredbehol a boli by ste lepší ako ľudia, medzi ktorými žijete, okrem tých, ktorí by urobili to isté. Po každej [povinnej] modlitbe povedzte Subhanallah, Alhamdulillah a Allahu Akbar 33-krát.“ (Hadith 1:804)
Spomienka na účel
Moslimovia tiež hovoria, že Subhanallah v časoch osobných skúšok a bojov, ako „ spomienka na účel a útočisko v kráse stvorenia.“
„Myslia si ľudia, že budú ponechaní na to, aby povedali: ‚Veríme‘ bez toho, aby boli podrobení skúške? Nie, skúšali sme tých pred nimi...“ (Korán 29:2-3)
Veriac, že skúšky v živote môžu byť dlhé a vyčerpať ich trpezlivosť, práve v týchto časoch slabosti moslimovia hovoria, že Subhanallah im pomôže obnoviť rovnováhu a perspektívu a dať ich myseľ úplne na iné miesto.
