Význam As-Salamu Alaikum pre moslimov
As-Salamu Alaikum je tradičný islamský pozdrav, ktorý znamená „Pokoj s tebou“. Používa sa na pozdrav priateľov, rodiny a neznámych ľudí a je znakom úcty a dobrej vôle. Moslimovia používajú tento pozdrav, aby prejavili svoju lásku a úctu k sebe navzájom a vyjadrili svoju vieru v náboženstvo islam.
Význam As-Salamu Alaikum
Fráza „As-Salamu Alaikum“ je odvodená z arabského jazyka a skladá sa z dvoch slov: „As-Salam“, čo znamená „mier“ a „Alaikum“, čo znamená „na vás“. Spoločne tvoria frázu, ktorá sprostredkúva vítanej osobe pocit pokoja, bezpečia a dobrej vôle.
Význam As-Salamu Alaikum
As-Salamu Alaikum je dôležitou súčasťou islamskej viery a používa sa na prejavenie úcty a lásky k sebe navzájom. Je to tiež pripomienka dôležitosti mieru a jednoty medzi moslimami. Používaním tohto pozdravu sa moslimom pripomína ich spoločná viera a potreba zostať jednotní aj napriek nepriazni osudu.
Záver
As-Salamu Alaikum je dôležitou súčasťou islamskej viery a používa sa na prejavenie úcty a lásky k sebe navzájom. Je to pripomienka dôležitosti mieru a jednoty medzi moslimami a je znakom dobrej vôle a rešpektu. Používaním tohto pozdravu sa moslimom pripomína ich spoločná viera a potreba zostať jednotní aj napriek nepriazni osudu.
As-salamu alaikumje bežný pozdrav medzi moslimami, čo znamená „Pokoj s tebou“. Je to Arabská fráza , ale moslimovia na celom svete používajú tento pozdrav bez ohľadu na ich jazykové zázemie.
Vhodná odpoveď na tento pozdrav jeWa alaikum assalaam, čo znamená 'A pokoj s vami'.
As-salamu alaikumsa vyslovujeas-salam-u-alay-koom. Pozdrav sa niekedy píšesalám alajkumaleboas-salaam alaykum.
Variácie
VýrazAs-salamu alaikumsa často používa pri príchode na stretnutie alebo pri odchode zo stretnutia, rovnako ako výrazy „ahoj“ a „zbohom“ sa používajú v anglicky hovoriacich kontextoch. Korán pripomína veriacim, aby odpovedali na pozdrav s rovnakou alebo vyššou hodnotou: „Keď je vám ponúknutý zdvorilý pozdrav, stretnite sa s pozdravom ešte zdvorilejším alebo aspoň rovnako zdvorilým. Alah starostlivo berie do úvahy všetky veci“ (4:86). Takéto rozšírené pozdravy zahŕňajú:
- As-salamu alajkum wa rahmatullah(„Nech je s tebou mier a milosrdenstvo Alaha“)
- As-salamu alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh(„Nech je s vami mier, milosrdenstvo a požehnanie Alaha“)
Pôvod
Tento univerzálny islamský pozdrav má korene v Koráne.As-Salaamje jedným z Alahove mená , čo znamená „Prameň pokoja“. V Koráne Alah nariaďuje veriacim, aby sa navzájom pozdravili slovami pokoja:
„Ale ak vstúpite do domov, pozdravte sa navzájom – pozdrav požehnania a čistoty od Alaha. Takto vám Alah objasňuje znamenia, aby ste rozumeli.' (24:61)
Keď k vám prídu tí, ktorí veria v Naše znamenia, povedzte: Pokoj vám. Tvoj Pán si vpísal vládu milosrdenstva.' (6:54)
Okrem toho Korán uvádza, že „mier“ je pozdrav, ktorý anjeli rozšíria na veriacich v raji:
„Ich pozdrav v ňom bude:Ahoj!“ (14:23)
„A tí, ktorí dodržali svoju povinnosť voči svojmu Pánovi, budú vedení do raja v skupinách. Keď ho dosiahnu, otvoria sa brány a strážcovia povedia:Salaam Alaikum, dobre si urobil, tak vojdi sem, aby si v tom zostal.“ (39:73)
Tradície
Prorok Mohamed zvykol zdraviť ľudí slovamiAs-salamu alaikuma povzbudzoval k tomu aj svojich nasledovníkov. Táto tradícia pomáha spájať moslimov ako jedna rodina a vytvárať silné komunitné vzťahy. Mohamed raz povedal svojim nasledovníkom, že každý moslim má v islame päť povinností voči svojim bratom a sestrám: zdraviť sa navzájomAhoj, navzájom sa navštevovať, keď je niekto chorý, navštevovať pohreby, prijímať pozvania a prosiť Alaha, aby sa nad nimi zmiloval, keď kýchajú.
Praxou raných moslimov bolo, že osoba, ktorá vstúpi na zhromaždenie, pozdravila ostatných ako prvá. Odporúča sa tiež, aby kráčajúca osoba pozdravila sediacu osobu a mladšia osoba by mala ako prvá pozdraviť staršieho. Keď sa dvaja moslimovia hádajú a prerušia zväzky, ten, kto obnoví kontakt, pozdravíAhojdostáva najväčšie požehnania od Alaha.
Prorok Mohamed raz povedal: „Nevstúpite do raja, kým neuveríte, a neuveríte, kým sa nebudete navzájom milovať. Mám vám povedať o niečom, čo, ak to urobíte, spôsobí, že sa budete navzájom milovať? Pozdravte sa navzájomAhoj.'
Použite v modlitbe
Na konci formálne islamské modlitby , keď sedia na podlahe, moslimovia otáčajú hlavy doprava a potom doľava a pozdravujú tých, ktorí sa zhromaždili na každej strane.As-salamu alajkum wa rahmatullah.
