Výber hebrejského mena pre vaše dieťa
Výber a hebrejčina meno pre vaše dieťa môže byť náročným, no zároveň obohacujúcim zážitkom. Vďaka bohatej histórii a kultúre môžu byť hebrejské mená skvelým spôsobom, ako si uctiť dedičstvo vašej rodiny a poskytnúť vášmu dieťaťu jedinečnú a zmysluplnú identitu.
Skúmanie hebrejských mien
Pri skúmaní hebrejčina mená, je dôležité zvážiť pôvod a význam mena. Mnohé hebrejské mená majú osobitný význam, ako napríklad meno biblickej postavy alebo cnosti. Je tiež dôležité zvážiť výslovnosť mena a to, ako bude znieť pri vyslovení.
Nájdenie správneho mena
Keď ste identifikovali niekoľko potenciálnych mien, je dôležité poradiť sa s rodinou a priateľmi, aby ste získali ich názor. Tiež je dobré hľadať hebrejčina mená, ktoré majú podobný zvuk alebo význam ako mená ostatných členov rodiny. To môže pomôcť vytvoriť pocit jednoty a spojenia v rámci rodiny.
Dokončenie názvu
Keď ste si vybrali a hebrejčina meno pre svoje dieťa, je dôležité uistiť sa, že je riadne zaregistrované na príslušných úradoch. Zabezpečíte tak, že meno vášho dieťaťa bude oficiálne uznané a bude ho možné použiť na oficiálnych dokumentoch.
Výber a hebrejčina Meno pre vaše dieťa môže byť úžasným zážitkom, ktorý vášmu dieťaťu poskytne jedinečnú identitu a spojenie s dedičstvom ich rodiny. S dôkladným výskumom a zvážením môžete nájsť perfektné meno pre vaše dieťa.
Priviesť na svet nového človeka je skúsenosť, ktorá zmení život. Existuje toľko vecí, ktoré sa treba naučiť, a urobiť veľa rozhodnutí – medzi nimi aj to, ako pomenovať svoje dieťa. Vzhľadom na žiadnu ľahkú úlohu on alebo ona bude mať túto prezývku so sebou po zvyšok svojho života.
Nižšie je uvedený stručný úvod k výberu a Hebrejské meno pre vaše dieťa, od toho, prečo je židovské meno dôležité, cez podrobnosti o tom, ako možno toto meno vybrať, až po to, kedy je dieťa tradične pomenované.
Úloha mien v živote Židov
Mená zohrávajú v judaizme dôležitú úlohu. Od chvíle, keď dieťa dostane meno počas a Brit Milah (chlapci) respmenovací ceremoniál(dievčatá), prostredníctvom ich Bar micva alebo Bat micva a na ich svadbe a pohrebe ich hebrejské meno jednoznačne identifikuje v židovskej komunite. Okrem veľkých životných udalostí sa hebrejské meno osoby používa, ak sa za ňu komunita pomodlí a keď sa na ňu spomína po ich odovzdaní. ročný čas .
Keď sa hebrejské meno osoby používa ako súčasť židovského rituálu alebo modlitby, zvyčajne za ním nasleduje meno otca alebo matky. Chlapec by sa teda volal „David [meno syna] ben [syn] Baruch [meno otca]“ a dievča by sa volalo „Sarah [meno dcéry] bat [dcéra] Rachel [meno matky].
Výber hebrejského mena
Existuje veľa tradícií spojených s výberom hebrejského mena pre dieťa. V Aškenázska komunita , napríklad je bežné pomenovať dieťa po príbuznom, ktorý zomrel. Podľa aškenázskej ľudovej viery sú meno človeka a jeho duša úzko prepojené, preto je nešťastné pomenovať dieťa po živom človeku, pretože by sa tým skrátil život staršieho človeka. Sefardská komunita túto vieru nezdieľa, a preto je bežné pomenovať dieťa po žijúcom príbuznom. Hoci sú tieto dve tradície presnými protikladmi, majú niečo spoločné: v oboch prípadoch rodičia pomenúvajú svoje deti po milovanom a obdivovanom príbuznom.
Samozrejme, mnohí židovskí rodičia sa rozhodnú nepomenovať svoje deti po príbuznom. V týchto prípadoch sa rodičia často obracajú na inšpiráciu v Biblii a hľadajú biblické postavy, ktorých osobnosti alebo príbehy s nimi rezonujú. Je tiež bežné pomenovať dieťa podľa určitej charakterovej vlastnosti, podľa vecí, ktoré sa nachádzajú v prírode, alebo podľa túžob, ktoré môžu mať rodičia pre svoje dieťa. Napríklad „Eitan“ znamená „silný“, „Maya“ znamená „voda“ a „Uziel“ znamená „Boh je moja sila“.
V Izraeli rodičia zvyčajne dávajú svojmu dieťaťu jedno meno, ktoré je v hebrejčine a toto meno sa používa v ich svetskom aj náboženskom živote. Mimo Izraela je bežné, že rodičia dajú svojmu dieťaťu svetské meno na každodenné použitie a druhé hebrejské meno na používanie v židovskej komunite.
Všetko vyššie uvedené znamená, že neexistuje žiadne prísne pravidlo, pokiaľ ide o to, aby ste svojmu dieťaťu dali hebrejské meno. Vyberte si meno, ktoré je pre vás zmysluplné a ktoré sa podľa vás najlepšie hodí k vášmu dieťaťu.
Kedy je pomenované židovské dieťa?
Tradične je chlapček pomenovaný ako súčasť svojej Brit Milah, ktorá sa tiež nazýva Bris. Tento obrad sa koná osem dní po narodení dieťaťa a má označovať židovský chlapec zmluva s Bohom. Potom, čo je dieťa požehnané a obrezané mohelom (vyškoleným odborníkom, ktorý je zvyčajne lekárom), dostane svoje hebrejské meno. Do tejto doby je zvykom neprezrádzať meno dieťaťa.
Dievčatá sú zvyčajne pomenované v synagóge počas prvej šabatovej bohoslužby po ich narodení. Na vykonanie tohto obradu je potrebný minyan (desať dospelých židovských mužov). Otec dostane aliju, kde vystúpi bimah a číta z Tóra . Potom dostane dievčatko svoje meno. Podľa rabína Alfreda Koltacha „pomenovanie môže prebehnúť aj na rannej bohoslužbe v pondelok, štvrtok alebo v Roš chodeš keďže sa pri tých príležitostiach číta aj Tóra“.
Zdroje
- Kolatch, Alfred J.Židovská kniha Prečo. Middle Village, NY: Vydavateľ J. David, 1981.
